タクシーの運転手（推定６０代半ば）との会話

わたし

「今日の野球どうでした？日本勝ちました？」

運転手

「あぁ、ベースボール？盛り上がりましたよ。わたしなんか会社行こうかなと思ってたんだけど、結局サボって最後まで見ちゃってさ。お客さんみてないんだ。９回表までね、えーっと確か、３対２だったんだけどね、９回裏に岩隈が打たれちゃってさ、延長になったのよ。でね、１０回にさ、ランナーが２人のときにさ、イチローにまわってくるんだよね。ドラマみたいだよね。で打ってさ、２点入ってね。いやぁすごかったですよ。そうですか、お客さん観てないんだ。」

上記運転手さんの台詞から、結局日本が勝ったこと、そしてそのスコアが５対２　３であったことを推論する計算機を作ることは容易ではない。あと、９回に打たれたのが岩隈ではなかったことは今朝の新聞で知ることになるのであった。